跨越第195期（2020年7-9月）

編者的話/林秀芳

過去大半年，新冠肺炎由武漢爆發，演變至「全球大流行」，本港及海外宣教工場的教會，為了減低會眾因近距離接觸而感染病毒的風險，都先後被逼暫停實體崇拜，改為網上直播或播放預先錄影的片段；團組、課程、會議、講座等，則延期或改為網上進行；原定到宣教工場短宣或支援的行程，也被逼取消了。...

「疫」流而上．竭盡所能 /梁子勇

原訂，3月前赴黃金閣的周年大會暨畢業禮，怎料申請簽證被拒，各項鋪排都得煞停。這實在叫人有點失望！這個盛會除了可以認識及支援散佈於數十據點的教牧校友及工場外，還藉敬拜信息、祈禱分享，互相鼓勵挑旺，更是讓海外肢體掌握契機，配搭共事的宣教禾場。...

「期間限定」的祈禱頻道/泰利

一場世紀疫症，令不少國家實施嚴格的隔離措施。3月初起，隨着疫情的擴散，本年度不少的短宣行程被迫取消。人與人之間的接觸雖然被限制，卻無阻神對人的愛，以及人與人之間的關係。源起及推動 3月21日晚上，看見不同地區疫情的消息，記掛當地的弟兄姊妹，便引發起聯合祈禱的意念。隨着科技...

與在港泰人同行/林秀芳

本會除了致力推展海外宣教工作之外，亦關注本地的跨文化事工，包括差派黎李翠玲師母，參與宣道會香港區聯會屬下宣道會泰人恩福堂(下文簡稱「恩福堂」)及泰人恩福服務中心(下文簡稱「中心」)的事工，與幾位泰人傳道及社工配搭，服侍在港泰人。...

視像直播 VS 實體聚會 /游志豪

感謝主，本會「宣教探索小組」於4月20日晚上，順利透過遙距視像會議程式Zoom直播「動盪中的宣教――衝突後的宣教反思」聚會，講員為差傳事工聯會總幹事劉卓聰傳道，他藉著教會歷史提醒我們要留意世代的變化，勉勵我們在差傳祈禱、奉獻和行動上要盡心盡力。...

差關「疫」無礙/潘偉恆

今年初，新冠肺炎疫情日漸嚴峻，我們差關小組原已邀請了兩位宣教士(H和S)分別於2月中及3月中前來分享，但疫情發展迅速，2月上旬，教會為了同心防疫，遂暫停一切實體聚會，只安排網絡聚會。起初，差關小組也打算取消聚會，但當時許多人推薦使用遙距視像會議程式Zoom，作為網絡聚會的...

「疫」有契機/李婷婷

為幫助青少年對差傳認識更深，教會一向安排宣教士不定期於青少年團契分享，但今年有關聚會受疫情影響下，日期一改再改。後來想到，既然恆常聚會已改為網上視像形式舉行，我們何不藉此機會，運用網絡平台進行宣教士分享呢？於是，我們決定運用遙距視像會議程式Zoom進行聚會。...

「一杯涼水」服務計劃/林秀芳

「無論何人，因為門徒的名，只把一杯涼水給這小子裡的一個喝，我實在告訴你們：這人不能不得賞賜。」(太10:42) 目標與對象新冠肺炎疫情，令全球各地的經濟、就業及民生進入寒冬期，貧困家庭更感雪上加霜。本會從賑災基金撥款，推出「一杯涼水」服務計劃，鼓勵直屬工場制定與疫情相關的...

翟輔民——承傳--廣傳 /游志豪

每個宣教運動都少不了一個推動者。[1] 高瞻遠矚在上世紀20年代，一個持異象，懷愛心，具魄力的宣教追夢者——翟輔民牧師(Robert Alexander Jaffray)，義無反顧，披荊斬棘，拓荒南洋(即今東南亞)，為千千萬萬的靈魂，傳遞生命的信息，奠定早期宣道會宣教歷史...

求應許蒙應允 /崔緯濤、崔袁清嫻

我們結婚4年多，育有1名兩歲兒子翱信。緯濤是護士，清嫻是物理治療師，我們因短宣而相遇，認識，走在一起。依從神給我們的感動和負擔，過去7年，我們都有參與香港宣道差會舉辦的馬達加斯加(簡稱「馬島」)醫療短宣。馬達加斯加實況...

從路加看神國宣教(三)——神國成員如家園小孩/梁志雄

「15有人抱著自己的嬰孩來見耶穌，要他摸他們，門徒看見就責備那些人。16耶穌卻叫他們來，說：『讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們，因為在神國的正是這樣的人。17我實在告訴你們：凡要承受神國的，若不像小孩子，斷不能進去。』」(《現代標點和合本》路18:15-17)...

《把握時機》，你認識嗎？/游志豪

本會將於9月至11月與「香港亞洲歸主協會」合辦「《把握時機》宣教生命課程(Kairos Course)」。它並非一個純粹提供宣教理論和知識的課程，而是一個生命整合的旅程！難怪香港差傳事工聯會總幹事劉卓聰傳道推薦：「《把握時機》課程造就了不少基督徒，讓他們認識：差傳並不是一項...

異象更新的「新橋堂」/吳金煌

澳門，在歷史中是個不起眼的小城，但對於宣道會來說，她卻有其不可取代的宣教歷史。或許，我們只會想起馬禮遜宣教士(Robert Morrison)的事蹟，甚或因參觀馬禮遜墓而發現葬在旁邊的台約爾牧師(Samuel Dyer)——戴德生宣教士(James Hudson...

華哥隨筆神的同在與帶領——宣教工場事奉回顧(二) /翁競華

在我踏上宣教的初期，有人問我一條相當刺激的問題：「在這個城市，有哪位有名望、有地位的人是信奉基督教的呢？」那天，我如常每周一、兩次出外逐家逐舖派發福音單張，也找機會與人分享福音信息，沒料到有一位老闆娘向我發出這條問題。...